Абсолютно соглашусь, софт бокс это одни и те же голоса. А голоса главных героев, очеееень приятные на слух. И корейский учится легко, тк повторяешь фразочки за ними.

А ещё бывает голоса переводчиков не совпадают с характером ГГ... Вот это облом(

Не всем героям подходят голоса Софтбокс, особенно Акония, у неё сильный голос, а слабым и мягкохарактерным персонажам совсем не подходит

держусь из последних сил, так сказать. Уже распирает как хочется посмотреть.

Многие пишут про озвучку, но порой приятно смотреть дораму сабами. Почувствуйте ихние эмоции. Я потом пересмотрю и с озвучкой.

Это да! С сабами кажется будто другая реальность. С озвучкой не смотрю уже года два. Абсолютное погружение в историю

Каждая серия шедевр. Полный восторг. Это дорама одна из немногих дорам которая прям зацепила.

Сон Кан бесподобен...столько драмы в последней серии. Совершенно с другой стороны открылся. Молодец так держать. Чую все подвохи от племянника будут и от танцовщицы. влюбленные люди слепы...пытаются дать себе шанс, там где шанса нет... и всё портят. Вот бы нашли они друг друга. Но Судьба простых решений не даёт. Главный злодей бесподобен. Кстати, прикольно их видеть вместе с Со Каном после Навиллеры в совсем других амплуа. Сериал отличный! Опять смотрю с сабами. Какой у Сон Кана голос красивый , впрочем как и он сам...

И из уборной выходил Подобный ветреной ВенереКогда, надев мужской наряд, Богиня едет в маскарадМоё впечатление от Сон Кана в этой дораме словами Пушкина))

Полностью согласна!

Но даже танцовщица так не бесит как комментарии «а хде азвучка?» «скока мне ждать азвучку» Люди. У вас в жизни настолько плохо, что подождать пару дней вы не в состоянии? Следующие серии вообще выйдут аж 5го и 6 января. А озвучка так вообще числа 7-9.Терпение! Терпение и дофаминовые связи усилятся смотреться будет интереснее

Я таки посмотрела 10 серию. Оооо май!!!!! Однозначно это шикарный поворот событий. Жаришка пошла. А эту танцовщицу хотелось кирпичом по голове погладить, как же она бесит мамочки родные

Почему нету озвучки а толька субтитры

10 серия прошла под лозунгом "Не было бы счастья, да несчастье помогло"))) Эта актриса из театра не лучше сына в лице Ким Тхэ Хуна, ради своей цели можно и убить или довести до убийства. А еще, этот помощник Ку Вона, взрослый мужчина, зная какая "чувствительная" актриса, видите ли не смог удержаться и так "прокололся" и сразу все выдал. Ну, я понимаю, что это нужно для развития событий, но все же...

Я люблю софтбокс ,но и субтитры обожаю ,мне кажется именно ,та эмоция -которая и нужна

нужна озвучка? озвучивайте сами, господа. переводчики тоже люди, они не могут по первому вашему требованию перевести и выложить. давайте уважать чужой труд, особенно если мы сами вообще ничего не вкладываем в него, но максимально активно потребляем.

Возмущаются те, кто ни разу не спонсировал озвучку. На дурняк и уксус сладкий

где озвучка ?!?!?!??!!?‽

Чем больше добавляется смотрящих дорамы, тем больше поганых тупых (простите уж не могу сдержаться) комментариев и низких оценок, ну не нравится кому, ну не смотрите, полно в мире чего смотреть... А может кому просто радостно обгадить то, что другим интересно и мило ... А иначе как объяснить все в увеличивающееся колличество плохих оценок и отзывов. И это относится не только к этой прекрасной фэнтези сказке, но и к другим...

кто-то намерено хочет слить дораму,всегда найдутся ''доброжелатели''которым лишь бы поглумиться..

как же устаешь от этих высокопарных фраз-неужели нельзя к фильму отнесись с иронией и дружелюбием?Столько высказываний(ну не нравится,забей и забудь)

каждый судит со ''своей колокольни''всем не обьяснишь и ничего не поделать..как вы сказали-просто забить и не обращать внимания..пусть выплескивают свой негатив..я верю- 90% эта дорама нравится в таком виде-как она есть..с наступающим рождеством Вас!

софбокс, заболели и теперь только по будним дням работает. так что для дорам "выходного дня" либо новую озвучку искать либо ждать вт)))

простите их невежество,пишут только те,кто никогда не задумывался,что озвучивание дорамы-это тяжкий труд,роботы ломаются,что говорить о людях..не принимайте близко к сердцу,кто ждет-тот дождется..

я не понял, где озвучка 9 и 10 серии? его больше не переводят чтоли? спрашиваю тк раньше озвучка выходила в тот же день, что и серия

Принц Лимон и Аконя болеют,поэтому не могут озвучивать

хорош паниковать,переводчики-тоже люди!

Ну вот несколько комментариев одного содержания и на все есть ответы, почему бы не почитать их, прежде чем писать то же самое?

только что увидела, что можно смотреть ответы на комментарии, тк только недавно знакома с этим сайтом. спасибо за замечание, вы очень добры)

спасибо за ответ)